آویشن در احادیث اهل بیت علیهم السلام
مكارم الأخلاق عن الإمام الصادق عليهالسلام :
أربَعَةُ أشياءَ تَجلُو البَصَرَ ويَنفَعنَ ولا يَضرُرنَ ، فَسُئِلَ عَنهُنَّ فَقالَ :
السَّعتَرُ وَالمِلحُ إذَا اجتَمَعا . . . يَطرُدانِ الرِّياحَ مِنَ الفُؤادِ ، ويَفتَحانِ السُّدَدَ ، ويُحرِقانِ البَلغَمَ ، ويُدِرّانِ الماءَ ، ويُطَيِّبانِ النَّكهَةَ ، ويُلَيِّنانِ المَعِدَةَ ، ويُذهِبانِ الرِّياحَ الخَبيثَةَ مِنَ الفَمِ ، ويُصَلِّبانِ الذَّكَرَ .
مكارم الأخلاق :
امام صادق عليهالسلام فرمود : «چهار چيز است كه ديده را جلا مىدهد و سود دارد و زيانى نمىآورد» .
درباره آنها از او پرسيدند .
فرمود : «آويشن و نمك كه چون در بر هم قرار گيرند . . . بادها را از دل برون مىرانند ، انسداد را مىگشايند ، بلغم را مىسوزانند ، آب را [در بدن] به جريان درآورند ، بوى دهان را خوش مىسازند ، معده را نرمى مىدهند ، بوهاى بد را از دهان ببرند و آلت را سفتى مىبخشند» .
كانَ دَواءُ أميرِالمُؤمِنينَ عليهالسلام السَّعتَرَ ، وكانَ يَقولُ : إنَّهُ يَصيرُ لِلمَعِدَةِ خَملاً ، كَخَملِ القَطيفَةِ .
امام كاظم عليهالسلام :
داروى اميرمؤمنان عليهالسلام ، آويشن بود . او مىفرمود : «آويشن براى معده ، پُرزى همانند پُرز پارچههاى مخمل مىشود» .
مكارم الأخلاق عن الإمام الصادق عليهالسلام :
أربَعَةُ أشياءَ تَجلُو البَصَرَ ويَنفَعنَ ولا يَضرُرنَ ، فَسُئِلَ عَنهُنَّ ، فَقالَ : السَّعتَرُ وَالمِلحُ إذَا اجتَمَعا ، وَالنّانَخواهُ وَالجَوزُ إذَا اجتَمَعنَ .
فَقيلَ لَهُ : و لِما تَصلُحُ هذِهِ الأَربَعَةُ إذَا اجتَمَعنَ؟
فَقالَ : النّانخواهُ وَالجَوزُ يُحرِقانِ البَواسيرَ ، ويَطرُدانِ الرّيحَ ، ويُحَسِّنانِ اللَّونَ...
امام صادق عليهالسلام :
چهار چيز ، چشم را جلا مىدهد ، سودمند است و هيچ زيانى ندارد .
درباره آنها از امام عليهالسلام پرسيدند . فرمود : «آويشن و نمك ، وقتى با هم باشند ، و نانخواه و گردو ، وقتى با هم باشند» .
به آن حضرت گفتند : اين چهار چيز وقتى با هم باشند ، به چه كار مىآيند؟
فرمود : «نانخواه و گردو ، بواسير را مىسوزانند ، باد را دور مىكنند و رنگ پوست را زيبا مىسازند . . .» .
الإمام الكاظم عليهالسلام :
كانَ دَواءُ أميرِالمُؤمِنينَ عليهالسلام السَّعتَرَ ، وكانَ يَقولُ : إنَّهُ يَصيرُ لِلمَعِدَةِ خَملاً كَخَملِ القَطيفَةِ .
امام كاظم عليهالسلام :
داروى امير مؤمنان عليهالسلام ، آويشن بود . او مىفرمود : «آويشن براى معده ، پُرزى همانند پُرز پارچههاى مخمل مىشود» .
مكارم الأخلاق عن الإمام الصادق عليهالسلام :
أربَعَةُ أشياءَ تَجلُو البَصَرَ ويَنفَعنَ ولا يَضرُرنَ .
فَسُئِلَ عَنهُنَّ ، فَقالَ : السَّعتَرُ وَالمِلحُ إذَا اجتَمَعا ، وَالنّانَخواهُ وَالجَوزُ إذَا اجتَمَعنَ .
فَقيلَ لَهُ : ولِما تَصلُحُ هذِهِ الأَربَعَةُ إذَا اجتَمَعنَ؟
فَقالَ : النّانَخواهُ وَالجَوزُ يُحرِقانِ البَواسيرَ ، ويَطرُدانِ الرّيحَ ، ويُحَسِّنانِ اللَّونَ ، ويُخَشِّنانِ المَعِدَةَ ، ويُسَخِّنانِ الكُلى .
وَالسَّعتَرُ وَالمِلحُ يَطرُدانِ الرِّياحَ مِنَ الفُؤادِ ، ويَفتَحانِ السُّدَدَ ، ويُحرِقانِ البَلغَمَ ، و يُدِرّانِ الماءَ ، ويُطَيِّبانِ النَّكهَةَ ، وُيلَيِّنانِ المَعِدَةَ ، ويُذهِبانِ الرِّياحَ الخَبيثَةَ مِنَ الفَمِ ، ويُصَلِّبانِ الذَّكَرَ .
مكارم الأخلاق :
امام صادق عليهالسلام فرمود : «چهار چيز ، چشم را جلا مىدهد ، سودمند است و هيچ زيانى ندارد» .
درباره آنها از امام عليهالسلام پرسيدند .
فرمود : «آويشن و نمك ، وقتى با هم باشند ، و نانخواه و گردو ، وقتى با هم باشند» .
به ايشان گفتند : اين چهار چيز ، وقتى با هم باشند ، به چه كار مىآيند؟
فرمود : «نانخواه و گردو ، [ چون در برِ هم قرار گيرند ، ] بواسير را مىسوزانند ، باد را دور مىكنند ، رنگ پوست را زيبا مىسازند ، معده را سختى (مقاومت) مىدهند و كليهها را گرم مىكنند .
امّا آويشن و نمك ، [چون در برِ هم قرار گيرند ،] بادها را از دلْ برون مىرانند ، انسدادها را مىگشايند ، بلغم را مىسوزانند ، آب (منى) را زياد مىگردانند ، بوى دهان را خوش مىسازند ، معده را نرمى مىدهند ، بوهاى بد را از دهان مىبرند و آلت را سفتى مىبخشند» .